Ya son muchos los que me lo han preguntado, de aquí que cree este post.
Para desbanear de vuestros servidores a un jugador con una cuenta steam, debereis de introducir el siguiente comando desde consola:
amx_unban "STEAM_0:0:1234567890"
PD: Poner las comillas que si no, no funciona.